
Рудник Западная-Ключи
Младший переводчик
97 478 - 97 478 RUR
- Грамотная речь
- Деловые коммуникации
- Обучаемость
- Ответственность
- Телефонные переговоры
- Стрессоустойчивость
- Внимательность
- Английский — C1 — Продвинутый
- Китайский — C1 — Продвинутый
Обязанности:
- Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений;
- Владеть навыками устного (синхронного, последовательного) и письменного перевода;
- Участвовать по указанию руководства в деловых переговорах, совещаниях и других встречах с партнерами (клиентами).
- Высшее профессиональное образование;
- Знание китайского языка на высоком уровне;
- Опыт работы в должности переводчика китайского языка от 2-х лет (опыт общения с носителями языка приветствуется);
- Желателен опыт работы в горнодобывающей промышленности. Наличие данного опыта будет большим плюсом;
- ПК (опытный пользователь);
- Внимательность, обучаемость, ответственность, стрессоустойчивость.
-
рабочее место предоставляется в пос. Ключевский Могочинского района Забайкальского края.
- предоставляется благоустроенное жилье.
- организованное 3-х-разовое питание по льготной стоимости 100 руб/день (удерживается из зарплаты).
- наличие зоны активного отдыха - тренажерный зал, летняя волейбольная площадка, бильярд, теннис.
- сауна (1 раз в неделю).