В нашу команду нужен человек, которому интересно не просто редактировать книги, а строить целое направление: запускать новые серии, планировать график выпуска, формировать предложение и видеть, как книги, в которые вы вложились, находят своего читателя.
Вы будете работать с одними из самых востребованных китайских романов на рынке — от масштабного фэнтези до современной романтики. В зону вашей ответственности войдёт развитие сегмента, формирование издательской линейки, контроль за оформлением и продвижением серий, взаимодействие с другими отделами.
Наша редакция выпускает сильный портфель китайских проектов: фэнтези-романы Цзюлу Фэйсян в серии «Хиты Китая. Фэнтези», бестселлеры вроде «Светлого пепла луны», «Три жизни, три мира», «Белая рыба» и другие заметные книги. Мы работаем с авторами, которые хорошо известны в своей стране и становятся популярными в России. Мы уверены, что у китайской литературы в России — большое будущее, и хотим доверить развитие этого направления увлечённому, системному специалисту.
У нас открытая, доброжелательная рабочая атмосфера, неформальное общение в редакции и уважительная коммуникация между отделами. Мы ценим инициативность, профессионализм и умение брать на себя зону ответственности — не только за результат, но и за процессы, команду и идеи.
После испытательного срока возможен один удалённый день в неделю. Также — участие в книжных выставках, представление книг на мероприятиях, ежегодная командировка в Китай.
Если вы хотите развивать яркое литературное направление, запускать успешные книжные серии и делать проекты, за которыми стоит реальный читательский интерес — мы будем рады сотрудничеству.
Обязанности:
- Осуществление редакционной подготовки выпускаемой литературы: контроль этапов перевода и редактирования, передача готового текста на верстку, проверка верстки, внесение правок, подготовка ТЗ для художественного оформления.
- Разработка и наполнение новых серий в рамках тематического плана.
- Календарное планирование выпуска книг по своему направлению.
- Анализ книжного рынка: отслеживание трендов, исследование популярных авторов, жанров, визуального оформления книг, предпочтений читателей, форматов изданий и маркетинговых стратегий (например, вложения в издания, подарочные издания, привлечение именитых художников) для эффективного вывода новинок на рынок.
- Поиск новых перспективных проектов для формирования выпускного плана по сериям.
- Координация работы переводчиков, литературных редакторов, корректоров, верстальщиков и иллюстраторов.
- Контроль качества и сроков на всех этапах производства.
- Предоставление информации для расчета себестоимости изданий.
- Контроль исполнения бюджета своих проектов: расчет гонораров внештатных сотрудников, написание заявок на выплаты.
- Участие в подготовке заявок для утверждения новых проектов с заведующей редакцией.
- Взаимодействие с отделом маркетинга и продаж по вопросам позиционирования и продвижения книг.
- Выполнение плана группы по количеству и срокам сдачи книг в производство.
- Высшее образование (МГУП, МГУ, Вузы с гуманитарными направлениями).
- Опыт работы от 3-х лет (ведущий редактор, шеф-редактор, руководитель направления).
- Опыт работы в книжном издательстве.
- MS Office, Adobe Reader/Acrobat.
- Английский язык на уровне B1-B2.
- Коммуникабельность, обучаемость, нацеленность на результат. Высокая ответственность и стрессоустойчивость.
- Полная пятидневная рабочая неделя (10.00 - 19.00) в офисе в Москва-Сити, Башня "Империя" (метро и МЦК "Деловой центр", метро Выставочная).
- Оклад, премирование по системе KPI после испытательного срока.
- Соблюдение ТК РФ.
- Социальный пакет: добровольное медицинское страхование и страхование выезжающих за рубеж, программы заботы о здоровье, занятия спортом, значительная скидка на книги и другую продукцию издательства.
-
Интересная работа в крупнейшем издательском холдинге.