Редактор-переводчик (хинди)

В редакцию сайта Sputnik India ищем редактора-переводчика с высоким уровнем владения хинди и английским языком

Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание, что вакансия предполагает полностью офисный формат работы!

Обязанности:

• Мониторинг новостных источников на хинди;
• Перевод текстов с английского и русского языков на хинди;
• Редактирование материалов на хинди с т.з. особенностей языка, новостного стиля и грамматики;
• Увеличение аудитории ресурсов Sputnik India;
• Выход на новые платформы вещания.

Требования:

• Образование высшее;
• Опыт работы в СМИ приветствуется;
• Уровень владения хинди - С1 и выше;
• Владение английским языком на уровне В2 и выше;
• Умение ориентироваться в международно-политической повестке, готовность работать с большим потоком информации.

Условия:

• Офис м. Парк культуры (в пешей доступности от метро);
• Оформление по ТК РФ;
• График работы обсуждается на собеседовании
• Зарплата обсуждается по результатам собеседования;
• Социальный пакет (ДМС, корпоративный фитнес-клуб, врач-терапевт в офисе);
• Бесплатное посещение показов фильмов, лекций и других мероприятий на площадках МИА «Россия сегодня».