Менеджер по международным связям

Условия:

• график работы - с понедельника по пятницу (полный рабочий день с 9.00 - 18.00, возможен гибридный график по согласованию с руководителем после прохождения испытательного срока ( от 1 месяца до 3-х месяцев);
• оформление по ТК РФ;
• уровень заработной платы – 130000 оклад;
• ежемесячная премия 20% после испытательного срока, ежегодная индексация оклада, премия по итогам года;
• обучение, способствующее профессиональному росту;
• социальный пакет (ДМС, б/п обеды);
• офис в шаговой доступности от ст. м. "Ботанический Сад"/ МЦК Ботанический сад;

Требования:

• Высшее образование ( желательно профильное лингвистическое, либо медицинское/биологическое с дополнительным лингвистическим);

• Свободное владение устным/письменным английским;

• Знание китайского языка приветствуется;

• Уверенный пользователь PC(word, excel, Power point ;

• Желательно наличие опыта по переводу специализированной медицинской документации, знание медицинской терминологии, ведение деловой переписки на английском языке;

• Приветствуются знания по медицине/биологии, особенно в сфере клинической лабораторной диагностики, приветствуется опыт работы с документами при регистрации медицинских изделий

Обязанности:

• Участие в обсуждении с поставщиками условий сотрудничества; подготовка и согласование дистрибьюторских договоров, авторизационных писем и доверенностей;

• Общение с поставщиками по техническим, методическим, маркетинговым и регистрационным вопросам;

• Организация и сопровождение визитов в РФ зарубежных поставщиков;

• Обсуждение с поставщиками участия в выездных тренингах сотрудников компании, решение связанных с этим организационных вопросов;

• Помощь в переводе и составлении информационных писем, рекламных материалов и инструкций по эксплуатации;