Обязанности:
- Производственный перевод: Обеспечение коммуникации между китайскими специалистами и местными рабочими непосредственно на производственных линиях.
- Работа с документацией: Заполнение и перевод внутренних журналов, актов приема-передачи, технических паспортов оборудования и инструкций по эксплуатации на китайском языке
- Сопровождение: Решение текущих вопросов китайских специалистов (бытовые нужды, отчеты перед их руководством)
- Язык: Свободный разговорный китайский и уверенный навык письма/чтения (уровень B2 / HSK 4).
- Навыки ПК: Умение набирать текст на китайском языке, работа в Excel/Word.
- Личные качества: Ответственность за точность перевода (от этого зависит работа станков и безопасность людей).
- График: 6/1 (под график завода).
- Оплата: от 250 000 на руки.
- Место работы: г. Алматы (территория завода).
- Плюсы: Работа в реальном секторе, возможность быстро подтянуть технический китайский до уровня C1.