Полипласт
Переводчик с китайского языка
От 240 000 RUR
- Деловое общение
- Китайский язык
- Письменный перевод
- Технический перевод
- Перевод технической документации
- Написание текстов
- Международные контакты
- Ведение переписки
- Внутренние коммуникации
- Деловая этика
- Деловая коммуникация
- Работа с большим объемом информации
- Китайский — C2 — В совершенстве
Обязанности:
-
сопровождение китайских сотрудников в течение всего рабочего дня: помощь в коммуникации с коллегами, разъяснение внутренних процессов, регламентов, инструкций;
-
устный перевод на ежедневных планёрках, совещаниях, инструктажах, тренингах;
-
участие в переговорах с контрагентами из Китая, ведение протоколов, фиксирование договорённостей;
-
перевод внутренней рабочей документации, составление отчётов, заявок, технического описания, писем и иных документов;
-
оказание помощи в адаптации иностранных работников: разъяснение ЛНА, правил ОТ и ПБ, бытовых вопросов;
-
помощь в подготовке презентаций и материалов для китайских коллег (при необходимости)
- высшее (лингвистика);
- опыт работы переводчиком не менее 3-х лет, включая устный и письменный перевод в деловой среде.
- Работа в крупной развивающейся компании;
- заработная плата по результатам собеседования;
- доставка автотранспортом до работы и обратно