Менеджер по ВЭД (со знанием китайского и английского языков, офис)

В связи с расширением штата и отдела ВЭД открыта

Вакансия Менеджер ВЭД со знанием Китайского и английского языка (рассматривается переводчик с/на китайского и английского языка)

Обязанности:

• перевод технической документации, договоров, предложений от Поставщиков
• взаимодействие с поставщиками в Китае по заключению договоров, оформлению документов по отгрузке, контроль выполнения заказов и отгрузок из Китая
• перевод заявок и подготовка предложений от поставщиков из Китая, согласно срокам
• перевод технико-коммерческих предложений (рус-кит, кит-рус, рус-анг, анг-рус)
• взаимодействие с поставщиками в Китае и их поиск
• контроль отправки грузов, контроль погрузки, упаковки, подготовка с заводом-отправителем документов (инвойс, упак. лист и др) и тд
• контроль движения доставки грузов
• участие в работах и перевод китайских специалистов
• командировки в Китай с тех. специалистами: выставки, приемка, переговоры и т.п.
• участие выставок, организация поездки в Китай в командировки
• знание китайского языка (устный, письменный, технический будет преимуществом, дополнительно адаптация к техническому китайскому)
• знание английского языка приветствуется и будет преимуществом

Требования:

• ответственность, исполнительность, целеустремленность, отзывчивость, пунктуальность, коммуникабельность, организованность.

Условия:

• рабочие дни пн-пт, с 8-9.00 до 17-18.00, офис в центре Новосибирска

Заработная плата и условия обсуждаются на собеседовании дополнительно. Заработная плата от 70 000руб плюс бонусы.