Обязанности:
- Проверяет озвучку на узбекском языке, субтитры и текстовые материалы на грамматику, стиль и терминологию.
- Ведёт глоссарий узбекской терминологии платформы.
- Сверяет соответствие узбекской версии исходной русской или английской.
- Фиксирует замечания в реестре возвратов.
Знание узбекского языка на уровне родного, филологическое образование или подтвержденный редакторский опыт, знание русского языка. Владение английским языком будет являться преимуществом.
Условия:Оговариваются на собеседовании.