Ардор медиа

Юрист по международному праву (Part-time / Remote)

До 500 EUR
  • Минск
  • От 1 года до 3 лет
  • Международное право
  • Юридический английский
  • Составление договоров
  • Инвойс
  • Деловое общение
  • Защита персональных данных
  • Английский — C1 — Продвинутый
Привет! Мы — Ardor Media, анимационная студия, которая уже более 6 лет делает видеокреативы для мобильных игр и приложений. Мы работаем с клиентами из США, Европы и СНГ, и нам доверяют ведущие мировые разработчики. Сейчас в команде более 50 сильных специалистов, и мы продолжаем расти.

Сейчас мы ищем Юриста с опытом работы в европейском и международном договорном праве, который возьмёт на себя юридическое сопровождение деятельности нашей студии. Нам нужен специалист, который умеет самостоятельно работать с международными договорами, ориентируется в законодательстве ЕС и помогает бизнесу находить юридически грамотные решения.


Чем предстоит заниматься:

  • Международные клиентские договоры: составление, проверка и согласование договоров на оказание услуг по производству рекламных видеокреативов с зарубежными клиентами;

  • Договоры с подрядчиками: подготовка и сопровождение договоров с физическими лицами из стран ЕС и СНГ;

  • Инвойсы: подготовка, проверка и сопровождение инвойсов за выполненные работы в рамках международного сотрудничества;

  • NDA и договоры с командой: составление, проверка и актуализация соглашений о конфиденциальности (NDA), договоров с внутренними специалистами (in-house) и внешними подрядчиками;

  • Дополнительные соглашения: подготовка ДС об изменении условий сотрудничества, расторжении договоров и прекращении договорных обязательств;

  • Консультирование руководства и команды по юридическим вопросам, связанным с международной деятельностью студии;

  • Выявление и минимизация юридических рисков при заключении договоров с клиентами и подрядчиками;

  • Взаимодействие с бухгалтерским аутсорсом в Венгрии: решение юридических вопросов, связанных с договорами, инвойсами, документооборотом и финансовыми операциями;

  • Юридическое сопровождение текущих бизнес-процессов компании в рамках международного сотрудничества.

Что мы ожидаем от тебя:

  • Высшее юридическое образование;

  • Обязательный практический опыт работы от 1 года с законодательством ЕС (страна не имеет значения, но опыт работы с законодательством Венгрии будет преимуществом);

  • Опыт составления, проверки и согласования международных договоров на оказание услуг (B2B);

  • Опыт работы с договорами для физических лиц и независимых подрядчиков из разных стран;

  • Знание особенностей международного договорного права и документооборота;

  • Опыт подготовки NDA, дополнительных соглашений, документов о расторжении договоров;

  • Понимание принципов оформления международных инвойсов и сопроводительной документации;

  • Английский язык на уровне, достаточном для самостоятельной работы с международными договорами и юридической документацией;

  • Умение оценивать юридические риски и предлагать решения с учётом интересов бизнеса;

  • Самостоятельность, внимательность к деталям, ответственность и соблюдение сроков;

  • Готовность оперативно подключаться к юридическим вопросам по мере возникновения задач.

Будет плюсом:

  • Опыт работы с законодательством Венгрии и сопровождения венгерских юридических лиц;

  • Опыт взаимодействия с бухгалтерским аутсорсом или налоговыми консультантами в ЕС;

  • Опыт юридического сопровождения digital-, IT-, marketing- или креативных студий;

  • Понимание особенностей передачи интеллектуальных прав на рекламные материалы, видеокреативы и другие результаты творческой деятельности;

  • Опыт работы с международными клиентами из США и Европы;

  • Понимание правил и практик по защите персональных данных и практическое умение внедрять базовые принципы приватности в рабочие процессы внутри компании.

Что мы предлагаем:

  • Частичную занятость (Part-time) с возможностью совмещать сотрудничество с другими проектами (ориентировочно до 10 часов в неделю);

  • Гибкий график и работу по согласованной загрузке;

  • Долгосрочное сотрудничество с международной креативной студией;

  • Прямое взаимодействие с руководством и возможность влиять на юридические процессы компании;

  • 20 рабочих дней оплачиваемого отпуска в год;

  • Развитая корпоративная жизнь: йога и другие wellness-активности, регулярные кофе-паузы и командные встречи, внутренние мастер-классы и мини-ивенты, а также большие корпоративы, включая выездные за границей;

  • Удалённая работа из любой точки мира.

Чтобы немного почувствовать нас, познакомься с нашими ценностями:

1. Стиль общения - мы все действуем из позиции уважения и такта, при этом очень дружелюбно стараемся относиться к каждому. Даем возможность для развития и реализаций личных целей для любого кто готов добросовестно выполнять свою работу;
2. Право на ошибку - все мы люди и можем ошибаться! Здесь ничего страшного, главное - о ней сказать, обсудить с командой пути решения и не допускать ее в следующий раз;
3. Честность и открытость - быть честным с самим собой и окружающими. Смело предлагать идеи; говорить свои желания; говорить, если что-то непонятно; говорить, если что-то не нравится. А также быть открытым и общительным с командой;
4. Помощь друг другу - в нашей команде каждый зависит друг от друга. Делись своими знаниями, поддерживай, выручай, направляй;
5. Ответственность - каждый несет ответственность за свою работу и должен выполнять ее на 100%, чтобы не подставлять других сотрудников.

С нетерпением ждем ваших откликов!